Traditional Crofter's Pie