Ragusa-Style Beef Carpaccio