Mini Heritage Tomato Salad