Lemon Tart With Berry Compote