Honey-Lacquered Tandoori Chicken