Honey-Butter-Garlic Sauce