Homemade Japanese Pickles