Buttermilk Fried Chicken Katsu Bun