Braised Short Rib, Glazed Carrots